"AUTOCRÍTICA DE UM CONDENADO DA TERRA" Por Glauber Rocha

Texto original em Francês , traduzido por Anita Leandro

José Marti,Che Guevara, Franz Fanon são intelectuais revolucionários do terceiro mundo. Os condenados da terra explodem depois do proletariado em 1917. A Rússia destruiu Napoleão, o czarismo, o capitalismo, Hitler. Depois da desagregação do império inglês, Fidel apareceu para destruir o imperialismo norte-americano. Fidel, o homem mais poderoso do mundo (força ,beleza, inteligência, cultura, erotismo, o destruidor de Hollywood / CIA, comedor de mitos da lost generation etc / um homem mais que Errol Flynn / Hemingway / John Wayne / Fidel Castro e Che Guevara contra John, Bob e Teddy Kennedy, etc.) não recebeu lições de Marxismo, Leninismo, Trotzkismo, Stalinismo, Maoismo, etc. Fidel, absolutamente liberado, faz sempre sua autocrítica comunizando seu mito com o povo. Ele não é um Deus. O povo Cubano o chama amorosamente EL Caballo. Ele é a violência e o amor. Os dois maiores escritores hispano-americanos são José Marti e Alejo Carpentier. " O Século das Luzes". Cuba entra na guerra de Angola com a liberdade revolucionária tricontinental.Che Guevara , dividido entre o Cristo Selvagem e o Marx / Engels / Trotzky, não morreu num foco na Bolívia.
A Cultura terceiromudista explode nos anos 60. Os intelectuais burgueses mais velhos tremem diante da Revolução Cubana. As novas gerações são os filhos de Fidel / de Che / De Sartre, que escreveu L' Ouragan sur Cuba sem ter entendido Marti e Carpentier. Fidel e Che se tornaram objetos da crítica materialista européia e vários intelectuais de vanguarda se deslocam para tentar decifrar a nova mitologia tropical. Guerras de independência, Tupac Amaru, Simon Bolivar, Toussaint Louverture, Revolução Mexicana, A Coluna Prestes, Golpes, Guerrilhas, intervenções - Fidel e Che entram no bordel tropicalista num iate com alguns companheiros e fazem uma revolução Socialista - intervenções, Fidel e Che entram no saloon tropicalista e fazem uma revolução socialista diante do Pentágono. O filósofo é um profeta, Lênin pôs em prática o sujeito de Marx / Engels. MAO - Deus oriental , reconhece o materialismo marxista-leninista. Também Fidel, que não era previsto por Lênin. O materialismo supera o tribalismo.
Angola demosntra que a razão está com Franz Fanon e não com Jacques Lacan. O colonizador é cada vez mais aterrorizado pela metralhização dos Condenados da Terra. Loin du Vietnam.
O Mundo não acabará com o apocalipse atômico. Angola paga o mesmo preço que o Haiti, último QUILOMBO, mercado de escravos. O presidente do Brasil, Ernesto Geisel, reconheceu o MPLA.

- Fernando Pessoa era um poeta português de quatro cabeças. Facista e revolucionário. Dom Sebastião e Luiz de Camões. Portugal descobriu o Brasil, o país mais belo , mais rico da terra, o underground dos ESTADOS UNIDOS. Eu sou baiano, meu povo veio de Angola e na Bahia eles criaram a dança guerreira Capoeira de Angola, mas existem também os galos guerreiros de Angola e etc. O Leão de 7 cabeças, 1970, rodado no Congo Brazzaville, e Cabeças Cortadas, 1970, rodado em Barcelona, e Claro, 1975, rodado em Roma : o cineasta colonizado destrói o núcleo do cinema colonizador, esquerdista, pequeno-burguês, mesquinho, ilusionista, facista, machista, oportunista, capitalista da nouvelle vague de GAULLE : Jean - Luc-Godard. EU VOMITO GODARD NA CAMA DE LANGLOIS E MARIE MERSON. Jean Louis Commolli projeta seu sonho anarquysta no Brasil do Cinema Novo, mas ele filma o Maio de 68 na Roma retrô. O filme é lançado com a opinião favorável da crítica. O desmazelo de Cahiers du Cinéma, os filhos da nouvelle vague são Edoardo de Gregório , André Techiné, Commolli, ( Garrel off ) . Regressão. Nenhum grande cineasta francês está no PCF. Godard, depois do maoísmo dziga-vertovista, virou pesquisador. Agora ele tem uma câmera de vários olhos da CIA. Nós não precisamos disso. O Cinema Novo veio para destruir Hollywood e a Nouvelle Vague. Godard disse várias vezes que a Mosfilm e Hollywood eram a mesma coisa. Depois da existencialista Karina, a materialista Wiazemsky. E o anar-mao Gorin. Depois de Número 2 , o funeral da Nouvelle Vague. Pier Paollo Pasolini disse : eu exploro o cú do sub-proletariado masculino.Eu fui morto por isso ! A Nouvelle Vague explora as mulheres. Paris é o maior bordel do mundo. A prostituição audiovisual. CÚ e POLÍTICA, eis aí a última questão dois intelectuais colonizadores que controlam o poder cinematográfico. Godard, surpreendido por Solanas, tentou comer o Cinema Novo dizendo ( com o grupo Dziga Vertov) : Glauber Rocha é um cineasta progressista. Ele disse também que o cinema cubano era imperialista. Em 1969 , Godard vem me ver na casa de Gorin e me diz , como se ele fosse o chefe de uma revolução ( ele dava uma de Trotzky traído) : é preciso destruir o cinema!! É, Jean-Luc, é preciso destruir o Cinema Novo. TERRA EM TRANSE , tinha sido rodado em 1966, antes de Régis Debray. Desde a primeira leitura , eu achava La Revolution dans la Revolution um livro provocador e dogmático, colonizador, Victor Hugo se fazendo passar por filho de André Malraux. O Cinema Novo, o Cine Solanas / Gettino / Cine Cubano / Cine Allende / Cine Torre / Cine Mexicano / Cine Afro-árabe . O cinema é a principal arma ilusionista do colonizador. O poder infinito desse meio de materialização dialética da História ( Eisenstein) é a luz do Terceiro Mundo. CORISCO É CHÊ GUEVARA !! ANTÔNIO DAS MORTES É FIDEL CASTRO. PAULO MARTINS É CHÊ GUEVARA, FIDEL CORTA AS 7 CABEÇAS DO LEÃO IMPERIALISTA EM PORTUGAL, ESPANHA , ANGOLA.......Críticos franceses já trataram Claro de " filme imprecatório ...." ".. cometido em Roma .." etc.